TEXTES

/////////////////// NEWSTRORYBOARDS ////////////////

(Français ) Au sujet de NEWSTORYBOARDS...





 Le 7eme art est un puits sans fond d'inspiration pour une quantité d'artistes contemporains, mais au delà de la vision artistique le cinéma reste un moteur, un rêve, une façon de vivre pour chacun. Il y a ceux  qui collectionnent les photos de stars, ceux qui rêvent d'Hollywood, ceux qui programment leurs dimanches soirs devant la télévision car il y a les Bronzés à ne pas louper, ceux qui ne parlent qu'en dialogues de trilogie, ceux qui ne jurent que par Godard, ceux qui vont voir tous les films et qui ont une carte d'abonnement, ceux qui téléchargent... Dans la vie de tous les jours nous paraissons plus incultes de ne pas avoir vu un Rocky que de ne pas avoir lu un Stendhal.
Le cinéma fait partie de nos vies.  Il y a ces ces acteurs, il y a ces scènes marquantes, il y a ces dialogues, il y a ces musiques,  il y  a ces clichés... Tout cela, je tente de le reconstruire en décortiquant les bandes, en sélectionnant des scènes, en restituant autrement une part de notre mémoire collective qui pourtant ne sera qu'une interprétation personnelle de ces "monuments" du 7ème art.

Julie Dumont








(English) About NEWSTORYBOARDS...

Filmography is a deep source of inspiration for a lot of contemporary artists, but beyond the artistic vision, the cinema drives you, it is a dream, a way of life for everyone. There are those who collect pictures of stars, those who dream about Hollywood, those who program their Sunday nights in front of the television because there is "Les Bronzés" not to be missed, those who speak only in trilogy dialogues, those who swear only by Godard, those who watch every movie using a membership card and those who download...  In the modern life we feel uncultured to not have watched a Rocky film rather than have read a Stendhal.
The cinema is part of our everyday life. There are the actors, the scenes, the dialogues, the music, and there are the clichés... I am trying to reconstruct all that by analysing the strips, by choosing the scenes, by restoring differently a part of our collective memory, which yet will only be a personal interpretation of these "monuments" of cinema.

Julie Dumont



***

 
 La performance NEWSTORYBOARDS est la suite logique de mes précédentes performances (voir suite du message dans "plus d'infos" en ligne prochainement),  il s'agit ici d'un "zapping" cinématographique réalisé dans la vitrine, "la boite" devient une véritable
"boite à images". Un autre film se joue devant vos yeux, un autre Stroryboard se dessine.

La performance NEWSTORYBOARDS à été réalisée dans plusieurs endroits et à chaque  fois différemment:

Les grandes plaques noires visibles dans l'exposition ont été réalisé à l'occasion d'une autre exposition "METAMORPHOSES - VISIONS CONTEMPORAINES" organisée par l'association INKLINK dans 3 lieux différents à Paris ou une nouvelle fois les panneaux étaient recouverts par de nouveaux dessins ou mis dans des situations différentes. Ici par exemple j'avais déjà donné le penchant noir sur blanc du blanc sur noir habituel.